Bravo’s The McBee Dynasty: Real American Cowboys returned for its second season last month, but family patriarch Steven McBee Sr. has been notably absent.