Before Eon Productions successfully made James Bond into a huge franchise, American actor John Payne was desperate to make his dream of playing the spy happen.