A Delta Boeing jet bound for Atlanta safely stopped takeoff when pilots observed another aircraft landing in front of them on the same runway in Mexico City.