Late Show” host Stephen Colbert insisted on announcing that his top-rated program would be canceled — just hours after finding out cash-strapped CBS would not renew his hefty ...