Brad Treliving’s stated goal of acquiring a top-six forward to replace some of Mitch Marner’s contributions also comes with a subplot of developing a legitimate, two-way, hard-to-play-against third line for the post-season.