Although it might have a branding problem, it’s hard to deny HBO Max’s library when you get into the app. The streaming service has a deep vault of classic films that are catnip for me, but just as ...