It may sound wrong but it tastes so good: like a uniquely Asian take on salted caramel, here's where to try fish sauce ice ...