Oversized and underused existing homes present an opportunity to consider the solution of “increased supply” in a more efficient and sustainable way.