Barbara Chavez said her security footage of her next-door neighbor allegedly peeing on her porch was not enough for Dallas ...