Social Security numbers, health records, and more may have been compromised in the Aflac breach. Learn how to protect yourself.