Mitchell “Mitch” Walker, Jefferson Bank’s chief operating officer, will take over as CEO while Reagan Winslow, head of its trust division, will become president.